Poderosa のポートフォワーディングで rsub を使おうとした際のエラー

逆ポートフォワーディングでサーバ上のファイルをローカルの Sublime Text で編集しようとした時のとこ。
rmate コマンドを実行したら、Poderosaの Portfowarding Gateway

「要求したプロトコルと互換性がないアドレスを使用しました。
::1:52698」

というエラーが出た。「::1」はIPv6ループバックアドレスで、52698というのは rsub のポート。
端末側で IPv6 の優先度を下げるとエラーは出なくなった。rsub がv4にしか対応していないのに、Poderosa の Portfowarding Gateway がv6でつなごうとしたのだろう。
windows 7IPv6 の優先度を下げる方法は以下を参照した。

「IPv6無効設定」はもう古い?IPv6を有効にしたままIPv4の優先順位を上げる設定

ググると「要求したプロトコルと…」というエラーはいろんなところで出ているらしい。IPv6、普及してない上にトラブルの原因となってるなんて…