env コマンドは一部のコマンドに対して無効?

例えば

[dev]$ env hoge=hoge echo $hoge

[dev]$

みたいに、echoコマンドにはきかないぽい。よく分からじ・・・