Linuxシェルスクリプト:条件評価の注意点

条件評価で変数を使う際、変数の中身がスペース等を含む文字列の場合、""で括ってあげないと、
[: too many arguments
とか怒られちゃう。